EsRaP – Ausländer mit Vergnügen
birak denizleri bana
gideyim uzaklara
kendimin captani olup
hazirim bogulmaya
birak geceleri bana
alisirim karanliga
bir mum yakip ardindan
konusurum yanlizlikla
Aun entre veredas
Donde quiera que estoy, no soy
yo. Soy luna: reina y mendiga
deambulando sobre el agua marina,
que trae incontenible los nombres de
las abuelas.
Donde quiera que estoy, no soy yo.
Mis rasgos arrastran las marcas de
esos cuerpos rotos, tirados a las plazas.
Vuestro feminismo blanco racista no me representa
Vivo en una casa okupa que todavía no tiene nombre (algunas la llaman Karmela sin acuerdo). La estructura social de la casa, según mi punto de vista, se resume en lo siguiente: Un grupo de feministas blancas que tienen el poder dominan las asambleas tomando decisiones arbitrarias y determinando los detalles de la vida en común, usando a las personas de manera directa o indirecta para este fin. Hay también personas que pretenden ser totalmente neutrales ante el abuso, y, por último, hay resistencia de una persona y últimamente dos.
Temuco
En el sur del continente
tierra de la resistencia y por eso mismo
tierra del más hondo horror.
Oh terror!
El estado trabaja arduamente
los últimos artificios
para destruir
las barricadas aun en pie
el cuerpo endeble, desnudo, consumido.
